お客さんでメールの件名を必ず英語で書いてくる人がいる。
その会社が外資だということもあってか、社内ではそれが普通なんでしょう。自己主張の少ない、ちゃんと仕事をしてる、かんじのいい女の子で、そういやインターネットが普及した当時、Subjectだけでも英語で書きましょう、といわれたこともあったな、と思い出したりした。

その人からのメールを件名でスパムと勘違いして読まずに削除してたみたいです。
取引始まってから、ずっと。